普通的在线中文简体与繁体之间的转换工具仅仅只能实现单对单字形的转换，而不能实现字组与词语之间的转换。
就拿最普遍的“方便面”来说吧！
|
大陆简体
|
台湾正体
|
香港繁体
|
澳门繁体
|
马新简体
|
马来西亚简体
|
|
方便面
|
速食麵
|
即食麵
|
即食麵
|
快速面
|
快速面
|
|
里面
|
裡面
|
裏面
|
裏面
|
里面
|
里面
|
|
出租车
|
計程車
|
的士
|
的士
|
出租车
|
出租车
|
大家已经发现了所在的区别了吧，本工具不仅仅能简体转换成繁体，同时还能进行词组在地方语法上习惯的转换。大陆人说“软件”，但台湾人习惯说“软体”；大陆人说“出租车”，而香港人习惯说“的士”。这就是只能繁体简体转换工具的智能所在！